venerdì 23 dicembre 2011

Buone Feste - Joyeuses Fêtes

Ogni anno porta con sé un bagaglio
di esperienze positive e negative,

ogni anno incontriamo persone
che ci accompagnano e ci
insegnano nuove strade,

ogni anno nuovi progetti
vedono il giorno e portano
benessere, ricchezza e
fortuna,

auguro a tutti voi
delle splendide feste,
tantissimi progetti,
e relazioni positivi sia
personali che professionali.



Chaque année nous emmène un nouveau bagage
avec des expériences positives et négatives,

chaque année on rencontre des personnes
qui nous accompagnent et qui nous
enseignent des nouveaux chemins,

chaque année des nouveaux projets
voient le jour en apportant du
bien-être, de la richesse 
et de la chance,

je souhaite à vous tous
des fêtes magnifiques,
la réussite de vos projets,
des relations positives personnelles
et professionelles.




Barbara de Siena